Verse 30

रत्नांशुसलिलापूरमुखपद्मनिरन्तरा ।पद्मिनीवालिवलिता नूपुरारवसारसा

In plain words

thick with lotus-faces flooded by gem-light as by water, like a lotus-pond ringed with bees, its tinkling anklets for its sārasa cranes.