Keepप्रणम्याथ नृपं भूपा निर्ययुर्नृपमन्दिरात् ।शक्रचापीकृता रत्नैरम्बुधेरिववीचयःIn plain wordsThen, having bowed to the king, the kings went forth from the king's palace, turned to rainbows by their jewels, like the waves of the ocean.