अस्माद्भङ्गुरभूताढ्याद्वृत्तान्तशतभीषणात् ।रतिमुत्सृज्य संसाराज्जराजर्जरजीवितः
In plain words
-- casting off delight in this saṃsāra, rich in perishable beings, fearsome with its hundred happenings, his life shattered and worn out with old age,
अस्माद्भङ्गुरभूताढ्याद्वृत्तान्तशतभीषणात् ।रतिमुत्सृज्य संसाराज्जराजर्जरजीवितः
-- casting off delight in this saṃsāra, rich in perishable beings, fearsome with its hundred happenings, his life shattered and worn out with old age,