चिरमभ्यस्तया योगयुक्त्या पतिवितीर्णया ।तत्याज तनुमम्लानां षट्पदी पद्मिनीमिव
In plain words
-- by the yoga-method long practised, given to her by her husband, gave up her own unwithered body, as a bee gives up a lotus-bed still in bloom.
चिरमभ्यस्तया योगयुक्त्या पतिवितीर्णया ।तत्याज तनुमम्लानां षट्पदी पद्मिनीमिव
-- by the yoga-method long practised, given to her by her husband, gave up her own unwithered body, as a bee gives up a lotus-bed still in bloom.