धरासाररणच्छैलाः प्रज्वलज्ज्वलनोज्ज्वलाः ।ककुभो न विशीर्यन्ते तनुं त्यजसि किं मुधा
In plain words
'The quarters -- their mountains roaring under torrential downpours, blazing bright with leaping fire -- are not yet crumbling apart -- why do you abandon the body in vain?