कृशोऽतिदुःखी मूढोऽहमेताश्चान्याश्च भावनाः ।मतिं यस्यावलुम्पन्ति मरणं तस्य राजते
In plain words
'One whose understanding is plundered by these bhāvanās -- "I am wasted, I am in great pain, I am a fool" -- and by others besides -- death befits him.
कृशोऽतिदुःखी मूढोऽहमेताश्चान्याश्च भावनाः ।मतिं यस्यावलुम्पन्ति मरणं तस्य राजते
'One whose understanding is plundered by these bhāvanās -- "I am wasted, I am in great pain, I am a fool" -- and by others besides -- death befits him.