आशापाशनिबद्धोऽन्तरितश्चेतश्च नीयते ।यो विलोलमनोवृत्त्या मरणं तस्य राजते
In plain words
'He who, bound by the noose of hope, is screened off within, and whose cetas is dragged along by the restless turning of manas -- death befits him.
आशापाशनिबद्धोऽन्तरितश्चेतश्च नीयते ।यो विलोलमनोवृत्त्या मरणं तस्य राजते
'He who, bound by the noose of hope, is screened off within, and whose cetas is dragged along by the restless turning of manas -- death befits him.