क्रमेण स्वजनैः क्षुब्धैस्ताराक्रन्दादिघर्घरैः ।निष्कालितममङ्गल्यमपुनर्दर्शनाय वै
In plain words
distressed, their voices a choking rattle of loud wailing and the like, gradually it, now an inauspicious thing, was carried out, never to be seen again.
क्रमेण स्वजनैः क्षुब्धैस्ताराक्रन्दादिघर्घरैः ।निष्कालितममङ्गल्यमपुनर्दर्शनाय वै
distressed, their voices a choking rattle of loud wailing and the like, gradually it, now an inauspicious thing, was carried out, never to be seen again.