संपन्नं श्वपचागारे शिशुं श्वपचवल्लभम् ।इतश्चेतश्च गच्छन्तमुत्पीडमिव यामुनम्
In plain words
become, in the śvapaca's house, a child, the darling of the śvapaca, running now here now there, like a surging overflow of the Yamunā,
संपन्नं श्वपचागारे शिशुं श्वपचवल्लभम् ।इतश्चेतश्च गच्छन्तमुत्पीडमिव यामुनम्
become, in the śvapaca's house, a child, the darling of the śvapaca, running now here now there, like a surging overflow of the Yamunā,