सारमेयपरीवारं विहरन्तं वनाद्वनम् ।निघ्नन्तं मृगलक्षाणि पौलिन्दीं स्थितिमागतम्
In plain words
roaming from forest to forest with his pack of dogs about him, striking down hundreds of thousands of deer, come now into the Pulinda way of life,
सारमेयपरीवारं विहरन्तं वनाद्वनम् ।निघ्नन्तं मृगलक्षाणि पौलिन्दीं स्थितिमागतम्
roaming from forest to forest with his pack of dogs about him, striking down hundreds of thousands of deer, come now into the Pulinda way of life,