तमसौ श्वपचो नागं कौतुकोद्धुरया दृशा ।चिरमालोकयामास स्पन्दयुक्ताचलोपमम्
In plain words
and that śvapaca gazed long upon the elephant with an eye swollen with wonder -- at that mountain-like creature, alive with motion.
तमसौ श्वपचो नागं कौतुकोद्धुरया दृशा ।चिरमालोकयामास स्पन्दयुक्ताचलोपमम्
and that śvapaca gazed long upon the elephant with an eye swollen with wonder -- at that mountain-like creature, alive with motion.