Verse 41

भूषितः सविलासाभिर्बालवल्लीभिरावृतः ।रत्नपुष्पांशुकाकीर्णः कल्पवृक्ष इवाबभौ

In plain words

adorned, ringed about by graceful young women like tender creepers, strewn with jewelled flowers and silks, he shone like a wish-granting tree.