सर्वावयवविश्रान्तां म्लाननामयमाययौ ।जानुस्तम्भान्तरमहारन्ध्राग्निरिव दुर्द्रुमः
In plain words
He himself fell into a wilting that settled in every limb -- like a rotten tree with fire in the great hollow of its knotted trunk.
सर्वावयवविश्रान्तां म्लाननामयमाययौ ।जानुस्तम्भान्तरमहारन्ध्राग्निरिव दुर्द्रुमः
He himself fell into a wilting that settled in every limb -- like a rotten tree with fire in the great hollow of its knotted trunk.