मन्त्रिणो नागरा नार्यस्ततस्ते तं महीपतिम् ।नास्प्राक्षुरपि तिष्ठन्तं गृह एव शवं यथा
In plain words
The ministers, the townsfolk, the women -- none of them would so much as touch that king, even as he stood there, as one would not touch a corpse lying in the very house.