आत्मैव स्पन्दते विश्वं वस्तुजातैरिवोदितम् ।तरङ्गकणकल्लोलैरनन्ताम्ब्वम्बुधाविव
In plain words
The Self alone vibrates as the universe, as if risen up in the forms of manifold things -- as the boundless waters of the ocean do, in waves, in spray, in billows.