पुष्पदामसुषुप्तासु महाभ्रमरपंक्तिषु ।ज्ञातज्ञेयतया नूनं सम्यग्ध्यानवतीष्विव
In plain words
the great swarms of bees fallen asleep upon the flower-garlands, as if, having known all there was to know, they were truly absorbed in perfect meditation,
पुष्पदामसुषुप्तासु महाभ्रमरपंक्तिषु ।ज्ञातज्ञेयतया नूनं सम्यग्ध्यानवतीष्विव
the great swarms of bees fallen asleep upon the flower-garlands, as if, having known all there was to know, they were truly absorbed in perfect meditation,