रश्मिष्वगगुहोन्मुक्तच्छायाजालभयादिव ।गवाक्षादिष्विवोड्डीय प्रविष्टेषु गृहान्तरम्
In plain words
and the sunbeams, as if in fear of the web of shadow let loose from the mountain caves, having flown, as it were, in at the windows and other openings and entered the depths of the house --