उत्तस्थुरवतंसेभ्यो भूभृतां भ्रमरस्रजः ।ईषत्करालवाहाभ्यः सरिद्भ्योऽम्बुकणा इव
In plain words
The garlands of bees rose up from the crest-ornaments of the kings, like flying drops of water flung from rivers whose currents had grown a little wild.
उत्तस्थुरवतंसेभ्यो भूभृतां भ्रमरस्रजः ।ईषत्करालवाहाभ्यः सरिद्भ्योऽम्बुकणा इव
The garlands of bees rose up from the crest-ornaments of the kings, like flying drops of water flung from rivers whose currents had grown a little wild.