Verse 30

क्वचिन्नरकसंलीना क्वचित्स्वर्गविलासिनी ।क्वचित्सुरपदं प्राप्ता क्वचित्कृमितया स्थिता

In plain words

Now she lies sunk in hell; now she disports in heaven; now she has attained the estate of a god; now she stands as a worm.