क्वचिद्विष्णुः क्वचिद्ब्रह्मा क्वचिद्रुद्रः क्वचिद्रविः ।क्वचिदग्निः क्वचिद्वायुः क्वचिच्चन्द्रः क्वचिद्यमः
In plain words
Now Viṣṇu, now Brahmā, now Rudra, now the sun; now fire, now wind, now moon, now Yama.
क्वचिद्विष्णुः क्वचिद्ब्रह्मा क्वचिद्रुद्रः क्वचिद्रविः ।क्वचिदग्निः क्वचिद्वायुः क्वचिच्चन्द्रः क्वचिद्यमः
Now Viṣṇu, now Brahmā, now Rudra, now the sun; now fire, now wind, now moon, now Yama.