Verse 1

अस्ति तावदनन्तस्य तस्य क्वचिदयं किल ।जगद्रूपः परिस्पन्दो मृगतृष्णा मराविव

In plain words

Śrī Vasiṣṭha said: There exists, to begin with, of that Infinite One, somewhere, indeed, this throbbing that takes the very form of the world -- like a mirage in a desert.