मेरोरीशानकोणस्थे पद्मरागमये दिवि ।अस्ति कल्पतरुः श्रीमाञ्छृङ्गे चूत इति श्रुतः
In plain words
On a ruby-made peak of Meru, set at its northeast corner, in the heavens, there stands a glorious wish-granting tree (kalpataru), known by the name Cūta.
मेरोरीशानकोणस्थे पद्मरागमये दिवि ।अस्ति कल्पतरुः श्रीमाञ्छृङ्गे चूत इति श्रुतः
On a ruby-made peak of Meru, set at its northeast corner, in the heavens, there stands a glorious wish-granting tree (kalpataru), known by the name Cūta.