कुसुमापूर्णकल्पाभ्रकुन्तले तस्य मूर्धनि ।कल्पाङ्गमहमद्राक्षं शाखाचक्रमिव स्थितम्
In plain words
Śrī Vasiṣṭha said: On its crown, whose tresses were kalpa-clouds filled with flowers, I beheld a kalpa-tree standing like a wheel of branches.
कुसुमापूर्णकल्पाभ्रकुन्तले तस्य मूर्धनि ।कल्पाङ्गमहमद्राक्षं शाखाचक्रमिव स्थितम्
Śrī Vasiṣṭha said: On its crown, whose tresses were kalpa-clouds filled with flowers, I beheld a kalpa-tree standing like a wheel of branches.