पुष्परेण्वभ्रवलितं रत्नस्तबकदन्तुरम् ।उत्सेधनिर्जिताकाशं शृङ्गे शृङ्गमिवार्पितम्
In plain words
Wreathed in a haze of flower-pollen, jagged all over with clusters of gems, its towering height had vanquished the very sky, as though peak were set upon peak.