Verse 3

हिरण्याक्षो धरापीठं द्वीपसप्तकवेष्टितम् ।यदा जहार तरसा नाकम्पत तदा तरुः

In plain words

When Hiraṇyākṣa, with all his force, carried off the seat of the earth, girt by its seven continents -- even then the tree did not tremble.