यदा सुरासुरक्षोभपतच्चन्द्रार्कमण्डलम् ।आसीज्जगदतिक्षुब्धं तदा नाकम्पत द्रुमः
In plain words
When, from the turmoil of gods and demons, the very orbs of moon and sun were falling, and the world became utterly convulsed -- even then the tree did not tremble.