यदा क्षीरोदलोलाद्रिकन्दरानिलकम्पिताः ।कल्पाभ्रपङ्क्तयश्चेरुस्तदा नाकम्पत द्रुमः
In plain words
When rows of kalpa-clouds moved on, shaken by winds out of the caverns of the mountain tossing in the Ocean of Milk -- even then this tree did not tremble.