Verse 44

Tap any word for its meaning.

In plain words

Dependence, it is said, is what duality means. Let that duality go and the Supreme shows itself. The yogin who has no bondage is liberated while he lives, and when the body falls away he is then liberated without a body as well.

Word for word

Dependence, it is said, is what is called duality. When that duality is released, the Supreme is revealed. The unbound yogin, liberated while living, then becomes liberated without the body when the body falls away.