Verse 21

Tap any word for its meaning.

विधेः प्रयत्नस्य च कोऽपि वाद-स्तयोर्द्वयोर्मूलमजानतां स्यात् ।विधेः प्रयत्नस्य च मूलवस्तुसञ्जानतां नैव विधिर्न यत्नः ॥

In plain words

Every debate about fate and effort belongs to people ignorant of the root from which the two arise. For those who truly know the root of fate and effort, there is neither fate nor effort.

Word for word

Any debate about fate and effort is of those not knowing the root of the two. For those who truly know the root thing of fate and effort, there is neither fate nor effort.