। ॥
In plain words
When by searching one reaches the Heart within, the 'I'-sense falls, its head bowed low. Then another 'I' throbs forth, supreme. It is not ahaṅkāra; it is the Supreme itself, full.
Word for word
Reaching by searching the Heart within, the 'I'-sense would fall, its head bowed. Then another 'I' throbs forth, supreme. That is not ahaṅkāra; it is the Supreme itself, full.