Verse 33

Tap any word for its meaning.

। ॥

In plain words

One who shines, having swallowed ahaṅkāra: what work is left for him to do? He knows nothing whatever other than the Self. Who is able to conceive his state?

Word for word

He who shines, having swallowed ahaṅkāra: what work is there left for him? Anything other than the Self he does not know. Who is able to conceive his state?