। ॥
In plain words
For living beings sunk in the ocean of saṃsāra and seeking refuge, there is no giver of refuge anywhere apart from the knowledge of the Self.
Word for word
For those sunk in the ocean of saṃsāra, for living beings seeking refuge, not another giver of refuge any, apart from the knowledge of the Self, anywhere.