। ॥
In plain words
The Ganges takes away sin, the moon heat, and the wish-granting tree want. The sight of the good takes away sin, heat and want together.
Word for word
The Ganges sin, the moon heat, want likewise the wish-granting tree; sin and heat and want, the sight of the good destroys.