Poem 144
జనుడు తనకు తాను నరుడనియే తలచినాడుఏదెరిగిన నరజన్మము సార్థకమౌనో తెలియదునరజన్మమునందు పుట్టి నరజన్మమునందు పెరిగినరసింగములైనవారు తొలి సంగతి మరచినారుకులమత భేదములు పెంచి అసురత్వము స్వీకరించిసమరాలను స్వాగతించి శాంతి సభలు జరుపుతారుతనకొరకై బ్రతుకువాడు మనుజుడెట్లౌనురా?
In plain words
Man has thought of himself as no more than a man; he does not know what knowledge makes human birth bear fruit; born into human birth, grown up in human birth, those who have become man-lions have forgotten the first truth; fostering differences of caste and creed, taking on the demonic nature, they welcome wars and hold peace conferences; how can one who lives for himself be a man, my friend?