The Vāhinīs and discourses of Bhagavān Śrī Sathya Sāī Bābā

Poem 371

Poem 371

చెర్లోన మీ మామ శనగలెయ్యంగభాగమిమ్మని పొమ్ము బాలశంకరుడాఏసిననాడు లేవు కోసిననాడు లేవుఏందిస్తురా భాగంబు నీకు (అంటే)మా అమ్మ నీతోడబుట్టినది కాదాతగవుకే పోదాము ధర్మచావడికి (అన్నాడుట)ధర్మచావడిలోని పెద్దాలందరుభాగమిమ్మని బిడ్డనిమ్మనిరి.

In plain words

Your uncle is pulling up gram in the field; go and ask for your share, little Śaṅkara. "You were not there on the day of sowing, nor on the day of reaping; what share is there to give you?" When he said this, "Was my mother not born with you? Let us take the quarrel to the hall of justice," the boy said, so they say. All the elders in the hall of justice said, "Give him the share, and give him your daughter."