సాయి నామము దొరికే కదా తామస గుణముల నరికే కదా కామ క్రోధ మోహాంధకారముల కాల్చి కాల్చి మసిచేసే కదాఅయిదు భూతములు మ్రింగే కదా పరమానందంబున పొంగే కదా ఆయిదైదిరువదియైదుల సంగము ఆది మధ్యము నంతయు వెలసిన (సాయి నామము దొరికే కదా…)పుట్టుట గిట్టుట పోయే కదా జుట్టు గట్టిగా పాటె కదా దట్టమైన గాఢాంధకారము, పట్ట పగలే మహా జ్యోతి వెలెగెనట (సాయి నామము దొరికే కదా…)చిత్రావతి తీరము నిలిచే కదా గురుదాసుని మదిలో పలికే కదా పుట్టపర్తి దేశం యూ దయవాసితు కాచీ భాసుర దాసులనేలిన (సాయి నామము దొరికే కదా…)
In plain words
The Name of Sai has been found, has it not! It has cut down the tāmasic guṇas, has it not! The darkness of lust, anger and delusion it has burned and burned to ashes, has it not! It has swallowed the five elements, has it not! It has welled up with supreme Ānanda, has it not! The union of the five times five, the twenty-five, the One who shone through beginning, middle and all: (The Name of Sai…) Birth and death are gone, are they not! It has seized us firmly by the tuft, has it not! In the dense, deep darkness, in broad daylight, a great light has blazed, they say. (The Name of Sai…) It has stood on the bank of the Citrāvatī, has it not! It has spoken in the heart of the Guru's servant, has it not! In the land of Puṭṭaparthi, abiding in compassion, guarding them, the Radiant One who rules His servants: (The Name of Sai…)