Verse 42

⁴²So I go about here, marked out by no one, seeing by his kindness the track of Hari the Ordainer, who unsettles men's sight by playing at being mortal; and here nothing astonishes me any more. ⁴³Surely the Lord, the Bhagavan, wanting to lift the pain of those who come to him, let the wrong of the Kurus pass, so that the kings might be killed who go astray by the three intoxications and who shake the earth again and again with their armies. ⁴⁴The birth of the unborn is for the undoing of those who go astray, and the acts of him who does not act are for men to take hold of him. Otherwise, who standing beyond the strands would deserve to be joined to a body, or to the machinery of works?

⁴⁵Friend, tell out the news of him whose fame is itself a ford, the unborn, born among the Yadus for the sake of all the world's guardians, who have come to him and stand within his own governing.