Verse 24
A hundred mayas, and a sword· Verses 17–24
।
।
।
।
।
।
।
।
17And he went up to Sambara and called him out to fight, throwing insults at him that could not be borne and stirring up a quarrel. 18Cut at with those bad words, like a snake struck with a foot, he came out with his mace in his hand, his eyes coppery with rage. 19Whirling the mace hard and hurling it at Pradyumna, that great self, he roared a roar as harsh as the crack of the thunderbolt. 20As it came on, the Bhagavan Pradyumna struck the mace aside with his own mace, and in anger threw his mace at his enemy, king. 21And that demon took to the maya of the Daityas that Maya had shown him, and standing in the air let fall a rain of weapons on Krsna's son.
22Harried by that rain of weapons, the great chariot fighter, Rukmini's son, had the great knowledge whose being is clarity, which grinds down every maya. 23Then the Daitya used by hundreds the mayas of the guhyakas, the gandharvas, the pisacas, the snakes and the raksasas, and Krsna's son blew them all away. 24Raising his whetted sword, he took Sambara's head from his body by main strength, with its crown and its earrings and its coppery moustache.