Paragraph 99
“কিন্তু আগে নির্জনে গোপনে সাধন-ভজন করে ঈশ্বরলাভ করে, সংসারে থাকলে, ‘জনক রাজা’ হওয়া যায়। তা না হলে কেমন করে হবে!
In plain words
"But one can be a 'King Janaka' only if one first practises disciplines in solitude, in secret, attains God, and then lives in the world. Otherwise how can it be!