। ॥ १० ॥
In plain words
Others may already stand within your Kaṭākṣa's reach, Tripurasundarī — but let your gaze fall on me too, someday. Surely no one like me — the one true, singular vessel for your Karuṇā — has been born before, is being born now, or ever will be.
Close to the Sanskrit
Though targets of your Kaṭākṣas exist, look upon me too, O Tripurasundarī, at some time. Surely a person comparable to me, the sole vessel of Karuṇā, has not been born, will not be born, and is not being born either.