Verse 100

Tap any word for its meaning.

। ॥ १०२ ॥

In plain words

In a dream the man is real, the woman is not, and the union of the two never happened at all — yet the discharge is real. Exactly this holds in the case before us.

Close to the Sanskrit

In a dream, the man is real, the woman unreal, and the union of those two a falsehood; the flow of semen is real. In the same way, in the matter at hand also, it comes about.