। ॥ ११६ ॥
In plain words
Now — the sun's reflection lying in water and the like: does that too light up everything else around it? It does. And the reflection of the ātman shines in just the same way.
Close to the Sanskrit
Now, the reflection of the sun which is in water and the like — does that also illumine the host of other objects? The reflection of the Self too, likewise.