Verse 214

Tap any word for its meaning.

। ॥ २१७ ॥

In plain words

Nṛhari is the same in every being. The same in a mosquito. The same in an elephant. The same in all three worlds together. The Upaniṣad says it outright.

Close to the Sanskrit

Nṛhari's sameness with beings — for he is the same with a mosquito, with an elephant, or the same with the three worlds — thus he is declared directly by the Upaniṣad.