The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 198

p. 198

कथं पुनर्धीरास्तु धैर्येण विषयान् जित्वा मृत्युं तरन्तीत्याह—

In plain words

But how do the steady ones do it — how, by steadiness, do they conquer the objects of the senses and cross beyond death? To this he says:

Close to the Sanskrit

But how, further, do the steady ones, having conquered the sense-objects by steadiness, cross over death? — thus he says: