The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 257

p. 257

इदानीं ‘कथं समृद्धमत्यर्थम्’ इत्यनेन उपक्रान्तमर्थमुपसंहरति—

In plain words

Now, with the words "how did it become so utterly abundant," he draws together the thread he had begun:

Close to the Sanskrit

Now, by this — "how exceedingly abundant" — he concludes the matter that had been begun: