। ॥ १२४ ॥
In plain words
Every offering desired has been manifested in the mind to worship you; the deities of your own enclosures surround you, and you rest upon the Lord of the gods. With palms joined, again and again I touch the earth with all eight limbs and bow to you, O Bhagavatī, Tripurasundarī. Protect me.
Close to the Sanskrit
Worshipped with offerings manifested in the mind as desired, surrounded by the host of deities of your own enclosures, resting upon the Lord of the gods—with folded hands, repeatedly touching the ground with all eight limbs, I bow to you, O Bhagavatī, O Tripurasundarī. Protect me.