। ॥ ४७ ॥
In plain words
Its centre clasped with three beads — emerald, flawless ruby, diamond — and along its length, spotless pearls strung wide: this necklace, Girijā, I place in your hands.
Close to the Sanskrit
Whose middle is bound with a triad of beads risen from emerald, choice ruby and diamond, and having wide-strung spotless pearl — this neck-ornament, O Girijā, I offer.