। ॥ ४९ ॥
In plain words
O you who delight in Paramaśiva, may this triad of necklaces shine forever in our hearts. Fashioned from glowing pearls, rubies and emeralds, their waves of shifting light wash over one another, making the heart that bathes in them stainless like the radiant Triveṇī.
Close to the Sanskrit
Drenching one another with webs of constantly moving waves of radiance, making the inner faculty that plunges into them stainless, and shining like the Triveṇī; fashioned from radiant pearls, rubies and emeralds—O you who delight in Paramaśiva, may your triad of necklaces shine always in our minds.