। ॥ ८४ ॥
In plain words
Uḍyāna, Jālandhara, Kāmarūpa — these three seats, and Pūrṇagiri joined with them: set in the right corner, the front, the left, and the very centre of the triangle, they give every attainment. To them I bow.
Close to the Sanskrit
These seats — Uḍyāna, Jālandhara, Kāmarūpa — joined with Pūrṇagiri, situated in the right, front and left portions and in the centre of the triangle, granters of attainment: I bow to them.