ज्ञानतोऽज्ञानतो वापि वासुदेवस्य कीर्तनात् ।तत्सर्वं विलयं याति तोयस्थं लवणं यथा ॥
In plain words
Whether uttered knowingly or in ignorance, the chanting of Vasudeva's name dissolves everything completely—just as a lump of salt melts away in water.
Close to the Sanskrit
Whether knowingly or unknowingly, from the chanting of Vasudeva, all that goes to dissolution, just like salt situated in water.